jump to navigation

Meubles en bois d’Hévéa 30 septembre 2011

Posted by Cà Phê Ðá in Viêt-Nam.
Tags: , , , , ,
add a comment

Si vous demandez à un artisan menuisier vietnamien, il vous dira que l’Hévéa n’est pas un bois à faire des meubles, ni même des cures-dents. Pourtant c’est Le bois dont l’utilisation se développe le plus dans toute la région, avec la Malaisie et la Thaïlande en tête. La Malaisie est le pays disposant des plus grandes plantation d’Hévéa pour l’industrie du caoutchouc, ce n’est donc pas étonnant. La Thaïlande dispose aussi de bonnes réserves et surtout d’un tissu industriel favorable. Le Viêt-Nam, est cinquième en terme de surface cultivée (bien derrière la Malaise, l’Indonésie, l’Inde et la Thaïlande) mais cherche à rattraper son retard. Le pays dispose de plantation plutôt âgées capable de fournir en bois de réforme. Il a aussi bénéficié des déboires des producteurs africains dont les arbres souffraient d’une maladie mystérieuse qui semble liée aux conditions d’exploitation trop intenses.

Si l’Hévéa n’est pas un bon bois, alors pourquoi l’utilise-t-on ? D’accord, c’est en majeure partie pour l’export, et un bois même de médiocre qualité comme le pin se vend depuis des années pour des meubles d’intérieur en Europe, alors pourquoi pas de l’Hévéa ? Ensuite, de nouvelles techniques de traitement (chimique) sont apparues et permettent de lui donner des caractéristiques de stabilité suffisantes, même pour les pays tropicaux. Dernière chose, les bois de qualité supérieure (sans parler de bois précieux) sont aujourd’hui très très chers, et après des années 70 tout plastique, les années 80 tout verre et métal, les consommateurs européens retournent vers des produits naturels et achètent du bois, si possible massif. Quand on voit comment est produit ce bois, je ne suis pas sûr que pour les consommateurs européens il soit beaucoup plus écologiques que du plastique, mais bon…

N’habitant plus en Europe, je vous parlerai du marché local vietnamien. Quand nous nous sommes installés ici en 2005, les choix pour l’ameublement étaient limités. D’un côté des meubles bon marchés mais tout plastique et prévu pour ne pas durer plus de deux ans, d’un autre côté des meubles en bois traditionnels faits par de petits artisans et d’un prix plutôt élevé. Je dis un prix plutôt élevé, mais ça restait abordable. Même si à l’époque notre budget était plutôt serré après la construction de la maison, le choix a été vite fait. En plus grâce à un amis de la famille nous avions rencontré un excellent menuisier qui nous a fournit la rambarde de l’escalier, la table de salle à manger, 8 chaises, la table de salon plus quelques autres petits meubles. Le bois était un bois d’ameublement de qualité, résistant aux termites et aux champignons sans traitement particulier.

Le premier "choc" a été lors de la construction de la maison en bois 3 ans plus tard. Entre le moment où nous avions signé le contrat (novembre) et la fin des travaux de gros oeuvre (juin), le prix du bois brut avait plus que doublé! Nous étions protégés par le contrat, mais nous avions consentis une rallonge à notre fournisseur. Déjà à l’époque les bois vietnamiens devenaient difficile à trouver. La contrebande existe, mais le risque c’est de se faire refourguer un bois maquillé, et sans être expert c’est dur de ne pas se faire avoir. Notre charpentier étant quelqu’un de sérieux (plus important grossiste en bois de la ville), il importe son bois d’Indonésie (en l’occurrence du Camphrier de Bornéo à l’époque) et ne cherchait pas à nous rouler sur la marchandise.

Cet été Hạnh a décidé de faire faire quelques meubles pour la maison : des placards haut pour la cuisine, un rangement sous l’escalier pour les draps des chambres d’hôtes et une étagère dans l’entrée. Nous devions aussi commencer à meubler l’appartement pour le louer. Les choses ont bien changé. D’une part le menuisier travaille aujourd’hui presque en exclusivité avec du bois aggloméré (du MDF, ou panneau de fibre à densité moyenne) pour les meubles courants. Il dispose de plusieurs qualités, importé pour le haut de gamme avec un plaquage de vrai bois épais et donc un beau fini, ou fabriqué localement pour le tout venant. Les seuls meubles en bois massif sont ceux pour le haut de gamme et les meubles traditionnel. D’autre part il existe sur le marché plusieurs marques d’ameublement grand public qui ont des show-rooms dans les grandes villes. En particulier Hoàng Anh Gia Lai a un large catalogue de meuble en Hévéa. C’est un grand groupe industriel qui possède aussi des plantations d’Hévéa, investi dans les matières premières, l’immobilier (ce sont eux qui font notre appartement) et l’électricité. En effet, entretemps le prix du bois a presque quadruplé, souvent par bonds, et la plupart des bois massif de qualité sont inaccessibles.

Pour conclure, je vous redirige vers une petite trouvaille que j’ai fait en cherchant à me renseigner sur les MDF. C’est un guide de consommation très bien documenté et publié par le ministère de l’économie. Ca m’a un peu surpris de voir qu’une administration français publie un tel document, que j’aurais plutôt attendu d’une association de consommateurs…

Vaccin contre la dengue en test dans le delta du Mékong 30 août 2011

Posted by Cà Phê Ðá in Viêt-Nam.
Tags: , , , , , ,
add a comment

Je viens de lire un article dans le journal qui annonce une campagne de vaccination contre le virus de la dengue dans plusieurs villes du delta. Ce nouveau vaccin produit par Sanofi-Pasteur est en cours d’évaluation après avoir déjà eu de bons résultats au Mexique en en Thaïlande. La campagne devrait concerner un peu moins de 2500 enfants âgés de 2 à 14 ans.

Si tout va bien le vaccin qui semble prometteur car couvrant les 4 variantes du virus devrait être commercialisé en 2014. Il a un fonctionnement proche de celui du vaccin contre la fièvre jaune qui est lui bien maîtrisé.

C’est une bonne nouvelle, car autant le paludisme ne représente plus une menace importante au Viêt-Nam, autant la dengue est un réel probleme pour les pays de la région mais aussi un risque à venir pour les pays occidentaux à cause du réchauffement planétaire. Le moustique pique même de jour, est à l’aise en ville, se déplace beaucoup et surtout peu propager la maladie tout le long de sa vie.

Chambres d’hôtes au Viêt-Nam 21 avril 2010

Posted by Cà Phê Ðá in Ego, Viêt-Nam, Voyage, voyage....
Tags: , , , ,
add a comment

Je crois que je n’ai jamais parlé de la situation "commerciale" de Nature-Mékong au Viêt-Nam. C’est un sujet qui revient en ce moment au centre du débat entre Hanh et moi, je vais vous en dire un peu plus.

Tout d’abord il faut savoir que la notion de "Chambres d’hôtes" ou "Bed & Breakfast" n’existe pas dans le Code du Tourisme vietnamien. En fait, selon la loi, les particuliers n’ont pas le droit d’accueillir des touristes chez eux, encore moins des touristes étrangers. Même quand vous hébergez des amis, vous devez demander l’autorisation à la police de quartier.

Il y a bien les Homestays, qui ont été autorisé pour palier au manque d’infrastructure hôtelière dans certaines régions. L’idée était, dans les campagnes, de faire dormir les touristes chez l’habitant, sous l’encadrement des compagnies publiques locales de tourisme. Le principe a été bien entendu détourné, et aujourd’hui de nombreux homestays existent sans encadrement légal, et surtout ils ont été créés de toute pièce en montant à la vite des dortoirs en bois. Dans tous les cas l’hébergement est "à la dure" avec couchage sur une natte en paille, sans eau chaude, et surtout sans aucun services.

Ensuite on tombe tout de suite dans les hôtels, resorts et villages-vacances. Les normes ne sont plus adaptées aux chambres d’hôtes, un nombre de chambres minimum est requis, parfois une piscine, des services 24/24h, une surface minimum, un capital investi minimum… C’était trop pour nous.

Nous on a choisi d’être reconnu comme une "pension de famille" (Nhà Nhgĩ), ce qui nous permet d’accueillir des gens en toute légalité sans trop de contraintes réglementaires et n’attire pas trop l’attention sur nous. Cela pose toutefois deux problèmes : d’une part les pensions ne sont pas autorisées à héberger des étrangers sans l’autorisation de la police, d’autre part les agences de tourisme vietnamien nous voient comme un hébergement très bas de gamme. Dans l’absolu cela ne nous a pas empêcher de travailler jusque-là. Premièrement nos relations avec la police de quartier sont excellentes. La déclaration de nos visiteurs est une démarches certes preneuse de temps mais jamais risquée. Deuxièmement la notion de "chambres d’hôtes" n’est pas comprise non plus, et après quelques discussions avec les agences locales et une visite de leur part, les violons s’accordent.

Ce qui nous fait revenir sur ce choix c’est que la demande s’oriente de plus en plus vers du direct (et donc de la vente au desk pour des agences locales) et du court voire très court terme. Il faut donc avoir la meilleure visibilité car la décision doit souvent être prise rapidement et un choix de mots peut-être important. Du coup nous sommes en train de soupeser l’utilité d’être reconnu comme un "village vacances". Une nouvelle catégorie a été ouverte et nous pourrions tomber dedans. Il reste à savoir ce que ça implique comme tracasseries administratives et différences au niveau de notre statut. Si c’est pour se retrouver avec les impôts et la chambre de commerce sur le dos chaque semaine, pas la peine!

Le pont de Cần Thơ a fait la jointure! 3 octobre 2009

Posted by Cà Phê Ðá in Viêt-Nam.
Tags: , ,
add a comment
Pont de Cần Thơ au Viêt-Nam, delta du Mékong

Pont de Cần Thơ au Viêt-Nam, delta du Mékong

Ca y est! Les deux parties du tablier du pont de Cần Thơ se sont rejointes. L’inauguration est prévue pour mars 2010, mais il y a encore beaucoup de travail à faire sur les autres ponts constituant l’autoroute pour rejoindre le pont. Plusieurs kilomètre de voies aériennes en fait…

Hasard du calendrier peut-être un peu forcé, c’était il y a 2 ans exactement dans le calendrier lunaire que survenait la catastrophe de l’effondrement de la voie d’amenée du côté Vĩnh Long.  54 personnes avait perdu la vie et on compte 80 blessés graves.

L’intégralité de l’article sur vnnexpress.net.

Suivre

Recevez les nouvelles publications par mail.

%d bloggers like this: